Pages

Friday, September 13, 2013

9月13日

Woke up at 3am. Curry-filled bread and matcha ice-cream crepe for breakfast. Can't find a regular bathrobe anywhere. Ate a hot dog at IKEA and found someone's iPhone in a toilet stall. Spent too much time looking at stickers - bought one with an amazing pun.

---

時に起床。朝ご飯はカレーまんと抹茶アイスクレープ。 
お気に入りのバスローブがどこにも見当たりません。
IKEAでホットドッグを食べて、誰かのiphoneをトイレで見つけた。
ステッカーを見ながら時間をつぶして凄いダジャレの書いてあるステッカーを買った。

---

Google Translation:
Up at 3. Breakfast matcha ice crepe and curry man. Bathrobe favorite I can not find anywhere. Eating a hot dog at IKEA, I found in the toilet of the iphone someone. And wasting time, while looking at the sticker, I bought a sticker that says the terrible puns.


No comments: